在阿德里亚诺离开帕尔马之后，吉拉迪诺逐渐成为球队的攻击核心。03/04和04/05赛季吉拉迪诺在意甲联赛中分别打进24球和23球成为了意甲赛场上该两赛季进球最多的球员，随后这位意大利青年队的主力前锋成为了尤文图斯、AC米兰甚至皇马、切尔西等欧洲豪门追逐的对象。这位年轻的射手已被许多专家看好，“壮如维埃里，狡似因扎吉”是专家对他的评价。2004年6月，吉拉迪诺帮助意大利青年队夺得欧洲青年锦标赛冠军，随后他又随意大利队在雅典奥运会上夺得铜牌。2005年7月19日转会AC米兰，身价达到了2400万欧元，是意甲赛场上最昂贵的转会。

　　赛季 　　　俱乐部 　出场 　进球
　　1999/00 皮亚琴察 　　17 　3
　　2000/01 皮亚琴察 　　0 　 0
　　2000/01 维罗那 　　　22 　3
　　2001/02 维罗那 　　　17 　2
　　2002/03 帕尔马 　　　24 　4
　　2003/04 帕尔马 　　　34 　23
　　2004/05 帕尔马 　　　38 　23