在墨西哥已经取代老一代后卫苏亚雷斯成为球队队长，他的防守能力强，还不时后插上进攻。在墨西哥国家队，他担任后防自由人，常负责盯防对方重点球员，并自由地把握时机插上助攻。

　1996至1999年效力于墨西哥瓜达拉哈拉，后转会法甲摩纳哥队，在摩纳哥队效力时，马奎斯迅速成长为墨西哥的偶像。2003年转会巴塞罗那，第一个赛季表现一般。本赛季他转任防守中场，是巴萨重夺西甲冠军的重要功臣。
　57次代表国家队出场，进6球。