http://sports.QQ.com
2006年07月10日
11:31
《中国新时代》杂志
意法之战进行到第一百一十一分钟时，阿根廷裁判埃利松多终结了“齐祖”齐达内的职业生涯。
三十四岁的齐达内从激动的情绪中走了出来，他平静地摘下队长袖标，低着头走出绿茵场。通往球员休息室的通道上，摆放着金光闪闪的大力神金杯。齐达内从奖杯的身边走过，眼神落寞，他知道今晚的世界杯不再属于他了。
两分钟前，受到意大利队后卫贴身防守的齐达内突然爆发，他用头撞向意大利队后卫马特拉齐的胸膛，将对手顶翻在地。“一个人在大部分时间内遭受对手的猛烈攻击，难免会情绪失控。我不是在为他找借口，这是我个人的看法，我理解他。”法国队主教练多梅内克说，他理解齐达内为什么会在激烈的对抗中失去理智。
不仅是多梅内克理解齐达内，就连亲临现场观战的法国总统希拉克也给了齐达内相当高的评价。“我不知道发生了些什么事情？为什么他会被罚下来？但我还是要向齐达内本人表达我的敬意，他在足球这个领域内，向人们展示了运动的魅力，法国体育应该为他而感到骄傲。”希拉克决定明天中午在爱丽舍宫设宴招待法国队全体球员，其中包括未出席赛后颁奖仪式的齐达内。
一张红牌，结束了自己的职业生涯，葬送了法国的夺冠前程，这是齐达内绝对没有想到的。他在比赛进行道第七分钟时罚进一粒点球，率先打破场上僵局，法国队在他的率领下攻防有序，夺冠似乎只是时间问题。即便是在被意队后卫马特拉齐头球扮平比分之后，法国队在齐达内的组织之下，仍有条不紊地与意大利人周旋。
但是，一时的冲动，改写了历史。“最后十分钟内，我们少了齐达内，一切就都改变了。他的缺席，彻底影响了比赛。他一下场，就葬送了法国队的前程。尤其是在加时赛，面对意大利人，这种情况太糟糕了。从比赛场面上来看，应该是我们取胜，但这就是比赛。我从一开始就认为，只有胜利才是完美的。现在，我总觉得缺少了什么。”多梅内克无奈地说，他最清楚齐达内在法国队中的价值。
率领法国队夺得一九九八年世界杯冠军的功勋教练雅凯，对齐达内下场导致法国队失利深感失望。“罚点球，就像买彩票，输赢都很正常。但是，我还是很失望，尤其是在齐达内被罚下去之后。在此之前，我还以为他会给法国带来又一座奖杯。”雅凯说。
意法之战进行到第一百一十一分钟时，齐达内的职业生涯划上了一个并不圆满的句号。在全场法国球迷“齐祖、齐祖”的呼喊声中，齐达内走下了属于他的神坛。
从今晚开始，从柏林开始，齐达内将不再是神。
