离告别还有两分钟，葡萄牙队的菲戈和戈麦斯共同完成了那个进球，也为“黄金一代”画上了一个完美的句号。
从当年夺得欧青赛冠军，到2004年欧洲杯拿到亚军，再到这次闯进世界杯的四强，当年葡萄牙“黄金一代”如今只剩下了菲戈、保莱塔和戈麦斯这三位老将。虽然戈麦斯已经几乎被斯科拉里打入冷宫，保莱塔也一直难以担负射手的重任，但是菲戈却成为葡萄牙的中流砥柱，带领球队一路杀进了四强，这让人似乎又看到黄金一代的光芒。
菲戈的最后一场世界杯演出只有短短的15分钟，赛后他解释说：“我的腿部肌肉一直很疼，所以教练才会让我下半时才上场。”15分钟可以做什么？菲戈做出的回答是：助攻。“黄金一代”的遗憾注定要由菲戈来弥补，落后的葡萄牙在下半时先后换上了戈麦斯和菲戈，这也是两位昔日黄金搭档在本届杯赛上的第二次配合。第88分钟，菲戈在习惯的右路突破传中，皮球就像长了眼睛一样绕过德国的后卫准确找到了戈麦斯，随着那一头长发扬起，戈麦斯一头将球顶进了卡恩把守的大门。这一次助攻，完美地浓缩了菲戈在本届世界杯的上的表现。虽然垂垂老矣，却胜在成熟大气；虽然没有进球，但在场上的位置却是无人能代替。
终场哨响，德国人享受铜牌的同时并没有影响葡萄牙人怀念菲戈。球迷在看台上打出了写有“感谢你，菲戈！”的标语。比赛后一个小时，整理完思绪的菲戈出现在电视镜头前时，宣布了所有葡萄牙人都不愿却不得不承认的现实：“以这样一种方式结束我的国家队生涯太难了。我竭尽全力，队友们也都尽力了。”
